Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - горячка

 

Перевод с русского языка горячка на английский

горячка
ж.
1. уст. fever
белая горячка — delirium tremens, сокр. D.T.(s)
родильная горячка — puerperal fever
2. разг. (азарт) rush
биржевая горячка — rush on the stock-market
3. разг. (спешка) feverish haste
  пороть горячку — dash about in a flap
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  жен.1) fever прям. и перен. белая горячка – delirium tremens родильная горячка – puerperal fever2) (спешка) feverish haste|| пороть горячкугорячк|а ж.1. разг. feverбелая ~ delirium tremensродильная ~ puerperal fever2. (азарт) rushбиржевая ~ a rush on the stock-market3. (спешка) rush (and tear), hot hasteпороть ~у do* things in a rush, dash about in a flap ...
Большой русско-английский словарь
2.
  -и, ж.1. Устар. и прост.Болезнь, сопровождаемая высокой температурой, жаром; лихорадка.Нервная горячка. Родильная горячка.□{Аннинька} лежала в постели в бессознательном положении, со всеми признаками горячки. Салтыков-Щедрин, Господа Головлевы.2. перен. Разг.Страстное увлечение, возбуждение; азарт.Биржевая горячка.□Брат его использовал еще ранее железнодорожную горячку 50-х годов и --создал дело вагоностроительных Мальцовских заводов. Игнатьев, Пятьдесят лет в строю.||Напряженная работа, спешка.Горячка перед отъездом.□Любимов отказался принять ее, передав через секретаршу: — Прошу извинить, занят. Приму, как только схлынет горячка. Кетлинская, Дни нашей жизни.3. м. и ж. Разг.О человеке горячего, вспыльчивого нрава.Все-таки его побаивались, потому что горячка он был страшная и со второго слова предлагал резаться на ножах. Тургенев, Чертопханов и Недопюскин.◊пороть горячку ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины